La communauté algérienne établie à l'étranger

6 millions d’Algériens vivent à l’étranger

cette visite Monsieur le Ministre est mon espoir, le seul espoir qui me reste** Merouane Esaadi**par telephone le 19.11.2008 directement de la Prison!

 Je ferais tout , pour ramerner Merouane a sa famille diasait Monsieur le Ministre le meme jour a A lger.

 Communiqué de presse Nr 123/11/08

Dans une letter adresse a son excellence Monsieur le Ministre Djamel Ould Abbas le 03.11.2008 le Club a réitère sa demande pour la liberation du prisonnier algerien Merouane Esaadi a Jitomir pres de Kiev depuis 2005 pour un act qui n’avait jamais commis.

De par le charge du cabinet de Monsieur le Ministre ce dossier qui avait crée une polémique au sein de la justice ukraine Notre Ministre a toutes les preuves juridique et autres pour demander la liberation de Merouane Essadi sans conditions ni paiements de 5000 ni 10 000 dollars aux avocats corrompus de ce pays.

Notre action qui a débutée quelques mois pour ce dossier a atteint son objectif, selon nos conseillers juridiques l’affaire est entre les mains de Monsieur le Ministre que nous souhaitons fera pression sur le gouvernement ukraine et ramener Merouane avec lui en Algerie sans oublier de changer relever l’ambassadeur Algerien a Kiev de ses fonctions ou le transférer dans un autres pays ou il n’y-a pas d’algériens!! Car il a  faillit à la mission qui lui a été confiée.

Durant cette visite assez attendue de notre ministre et responsable de notre communauté a l’étranger

Il n’est pas logique, ni même acceptable du cote des droits de l’individu qu’un jeune périsse dans les geoles de la prison ukraine suite a un dossier professionnellement préfabriqué par la police de Kiev en collaboration avec l’ex. Consul General Algerien a Kiev Monsieur BOUNEGTA .

Nos sources a Kiev  : les témoins en Ukraine, ont manifestes leurs soutiens et témoignage a Merouane devant la cour Europeenne de Justice.

Le club a reçu plus de 275000 signatures de tout le continent européen et les états du continent américain du nord sans oublier les organisations non gouvernementales.

Nous remercions Monsieur le Ministre d’avoir accepter le dossier de Merouane et le mettre comme priorité de sa visite en Ukraine les prochains jours.

Pour/ le comite exécutif de l’organisation ETTARAKI en Europe

Le President du Club

Mr. Zahir serrai

Londres 20.11.2008

L’avocat de Merouane révèle de nouvelles données dans l’affaire :

AL KHABAR 16.10.2008
La justice Ukrainienne a demandé l’extradition de Merouane vers l’Algérie, dix jours après son arrestation

L’avocat Russe, en charge de l’affaire du prisonnier Algérien Merouane Saadi, en Ukraine, a révélé de nouvelles données dans le dossier de Merouane Saadi qui est incarcéré dans l’établissement pénitentiaire « Jitomir», et il a affirmé que le procureur général de Kiev avait adressé une correspondance à l’ambassade d’Algérie, là bas, afin d’extrader, Merouane, dix jours après l’acte d’agression, dont il a été accusé,  d’un citoyen Ukrainien en juin 2005.

L’avocat Russe a, suite aux informations recueillies auprès des responsables judiciaires en Ukraine, entrant dans le cadre de l’activation du dossier afin de rejuger le prisonnier, ajouté que ni l’ambassade Algérienne ni  le Consul Général n’avaient répondu à la correspondance du procureur général, chose qui a poussé les autorités judiciaires, du pays, à juger le prisonnier sans défense, pour ensuite prononcer, à son encontre, une sentence de 12 ans de prison.
L’avocat du prisonnier a constaté une contradiction, entre la déclaration de l’ambassadeur Algérien à Kiev, lors d’une interview accordée, le mois de juin précèdent, à un journal Ukrainien concernant l’affaire Merouane, où il a affirmé qu’il n’en était au courant que sept mois après, et entre les informations, qu’il dit être « officielles » et faisant état que l’ambassade avait reçu une correspondance du procureur général de Kiev, dix jours après l’agression, indiquant à faire le nécessaire afin d’extrader Merouane vers l’Algérie.

The chairman of the National Consultative Commission for the promotion of human rights Farouk Ksentini has called for the abolition of the death penalty and for the decriminalization of the press laws violation in Algeria.

• This call is contained in the commission’s annual human rights assessment report which is to be submitted shortly to the President of the Republic Abdellaziz Bouteflika.
• Farouk Ksentini said that the human rights situation in Algeria was steadily improving despite some lingering lapses which need to be shortly addressed as part of an overall strategy, he pointed out.
• He further called for a legislation overhaul paving the way for the scrapping of capital punishment and its replacement for criminal offenders by a life prison sentence.
• Farouk Ksentini also stressed the imperious necessity of decriminalizing the violation of press laws in Algeria by imposing a fine on failing journalists instead of a prison sentence as it is the case now.
• “Prisons are not made at all for journalists”, he stressed.
• Such a move, Ksentini said, will allow Algeria to keep abreast with the fast-evolving world environment.

Algerian Ettaraki Club Europe

Ref: 76/P/2008

Londres 09.09.2008

Un algerien dans les geoles de l'ukraine
Nous avons écris au domaine de la présidence de la république en tant que président da l’union Europeenne, pour évoqué l'histoire d'un algérien détenu en ukraine les faits retenus contre lui sont une histoire montée de toute pièce il était au mauvais endroit et au mauvais moment, Le gouvernement algérien comme son ambassade en Ukraine ne font rien pour sortir le Jeune Algerien  Merouane Esaadi de ce dilem.

Nous espérons que notre petition aboutira à une révision de son procès et la venue à la barre des témoins qui n'ont visiblement pas été consultés, nous comprenons mieux les réticences de l'Europe quand on voit les droits des algériens bafoués au seul titre de leur origine.

L'ukraine a signé les chartes internationales pour les droits des minorités sur leur territoire nous estimons que même une association avec ce pays doit soulever cette question sans naïveté, ceci dit nous souhaitons que le dénouement des cette affaire sera des plus positif

Nos salutations les meilleures

Mr Zahir Serrai: President du Club

======
voici le récit de son histoire

Un prisonnier Algérien en Ukraine sur le point de mourir et l’ambassade ne réagit pas
L’état physique et psychologique du prisonnier Algérien en Ukraine, Merouane Essadi, est critique à cause de la maladie, alors que l’ambassade d’Algérie en Ukraine reste toujours plongée dans son mutisme, malgré le fait que l’Algérien ait cousu sa bouche durant sa grève de la faim protestant contre les mauvais traitements infligés par les gardiens  et avant dans les multiples posts de polices .

.
Le père du prisonnier, détenu depuis 2005 dans la prison de «Jitomir » située à 130 km de la métropole Ukrainienne Kiev, a indiqué que son fils a contacté sa famille et l’a avisée de la dégradation de son état de santé et de sa dépression à cause de la maladie, et qu’il est toujours détenu dans une cellule individuelle isolée depuis trois mois, ajoutant à cela la maltraitance qu’il subit de la part des gardiens de prisons, c’est ce qu’a indiqué à « El Khabar » hier, son père Belkacem Essadi.
Essadi a affirmé, de Sour El Ghozlane wilaya de Bouira, que son fils Merouane, a cousu sa bouche en plus de la grève de la faim pour protester contre la torture et «refuser une accusation fictive lui coûtant une condamnation à la prison pour une durée de 12 ans », il dit qu’elle concerne l’agression de personnes, avec qui il n’a aucun rapport, alors que le père a indiqué qu’il s’est déplacé en Ukraine, se donnant un grand mal pour rassembler la somme, et s’est entretenu avec son fils qui clame son innocence.
Le père du détenu a dit qu’il a informé le ministère des affaires étrangères à Alger à quatre reprises, comme il est allé aussi à l’ambassade d’Algérie à Kiev où il a expliqué aux responsables la situation de son fils « mais ils n’ont pas bougé et n’ont même pas daigné charger un avocat pour prendre en main l’affaire de Merouane ». Il ajoute que la seule réponse que les Algériens reçoivent en Ukraine, lorsqu’ils déposent des doléances auprès de l’ambassade d’Algérie, est « Retournez dans votre pays », affirmant que sa présence en Ukraine, lui a permit de rencontrer des témoins de l’incident présents au moment où il se promenait prés de l’institut technique de Kiev au mois de juin 2005. Ces témoins affirment que Merouane n’a aucune relation avec la bagarre qui a eu lieu dans le parc, il a été accusé parce qu’il est Algérien, car quand la bagarre a commencé, il s’est enfui de peur d’être mêlé, mais la police l’a rattrapé et l’a accusé de cette agression, après qu’il eut été battu et torturé presque à mort. Les autorités Ukrainiennes l’ont condamné à 12 ans de prison, après l’avoir torturé pendant dix jours et contraint à signer la déposition rédigée en langue Ukrainienne que je ne peux comprendre, a-t-il dit.

======

Réponse du 24.09.2008

Cédric GOUBET

La Présidence de la République ** Présidence de l’union Européenne** a écrit:

Cher Monsieur Serrai

President du club algerien Ettaraki en Europe
 
Le Président de la République a bien reçu votre message

Hier, les rumeurs n’ont pas cessé d’affluer autour de la mort de l’algérien Abdelhamid Ben Messaoud, dans la prison libyenne Jadida.

• Il a été transféré vers le service de réanimation  avec trois de ses amis qui souffrent d’hypo glycémie.
• Les prisonniers de Jadida sont restés à attendre des nouvelles de leurs camarades qui ont été affaiblis par le jeune les premiers jours de ramadhan, notamment puisqu’ils n’ont pas reçu les soins nécessaires.
• Le représentant des familles des prisonniers M. Kacemi Abdelkader a assuré que la famille du prisonnier lui a envoyé les médicaments nécessaires, mais le médicament ne lui est pas parvenu – selon le témoignage d’un prisonnier-. Ceci bien que la distance entre le consulat et la prison ne dépasse pas les trois minutes de marche.
• Il est prévu également de transférer 11 autres prisonniers vers les salles de réanimation pour manque de couverture médicale.
• Le communiqué relève également que quatre prisonniers ont été atteints de sida parce qu’ils  n’ont pas été séparés de prisonniers africains, puisque l’administration de la prion les contraint à habiter avec eux dans des chambres étroites et manger dans le même récipient, et un rasage collectif.
• Malgré avoir été informée de ces cas, l’administration  de la prison n’a pris aucune mesure préventive pour protéger les prisonniers qui peuvent être atteint de  maladies mortelles.

Ils sont au nombre de neuf.
Les Algériens disparus en Ukraine emprisonnés ou kidnappés

Mr. Zahir Serrai, président du Club Ettaraki Algérien – Europe –office de Londres, a affirmé que les neuf Algériens disparus en Ukraine juste après la fin du festival de Poltava, ont été, soit mis dans des prisons Ukrainiennes, soit kidnappés, surtout lorsqu’on sait que le pays connaît l’activité de groupes criminels connus pour agresser des étrangers en particulier les algériens.
Mr.Zahir Serrai a indiqué, dans une correspondance à El Khabar, de Londres, que« certainement les neufs Algériens disparus en Ukraine ne sont pas libres, et il pense qu’ils sont en prison, sans que les autorités pénitentiaires Ukrainiennes, connue pour ce genre de comportement, ne soient mises au courant Le Club Ettaraki qui est une organisation Non Gouvernementale, a lancée, hier, dans un communiqué, un appel Urgent aux Algériens residents en Ukraine d’etre en contact permanent avec l’ambassade d’Algerie a Kiev afin d’éviter toute tentative d’agression par des Neo Nazi Ukrainiens les prenant comme cible ou  de quitter le sol Ukrainien.

Il a indiqué que les immigrants Algériens, sont ciblés avec certitude et ne sont pas les bienvenus dans ce pays, comme il a affirmé qu’il est possible que les membres du groupe artistique participant au festival de «Poltava» aient été kidnappés par les groupes «Neo Nazis». Il a cité pour exemple: Ce qui est arrivé au prisonnier Merouane Esaadi et l’étudiant Hosni Boutagna qui a fait l’objet d’une agression, il se trouve actuellement au coma à l’hôpital.
Le président du Club Ettaraki, a rappelé que Monsieur L’Ambassadeur d’Algérie en Ukraine, Mokaddem Ben Fedhla, se réunira avec les responsables du ministère des affaires étrangères Ukrainiens pour traiter les dossiers d’Algériens victimes d’agressions. L’Ambassadeur a exige aux autorités du pays d’informer les services de l’ambassade d’abus contre les Algériens basé sur la ségrégation raciale, que ce soit par les policiers ou bien par les groupes criminels.

La bonne nouvelle de la semaines

Source AEC-Alger

400 Enfants Issus de la communauté nationale à l'étranger en vacances en Algérie

Quatre cents enfants, issus de la communauté nationale à l'étranger, passent des vacances en Algérie aux frais du ministère de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Communauté nationale à l'étranger. Cent enfants, venus de Syrie et du Liban, sont arrivés hier à l'aéroport international Houari-Boumediene à bord d'un charter. 60 autres étaient arrivés lundi d'?gypte et un groupe de 80 enfants est attendu mercredi en provenance du Maroc. Le groupe venu de Tunisie s'apprête à quitter le territoire national. Le groupe arrivé mardi s'est rendu à Tipasa pour un séjour de trois semaines sur la Plage bleue. Au programme de ces vacances figurent, notamment, des visites de sites historiques et culturels de la région. M. Djamel Ould-Abbès, ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Communauté nationale à l'étranger, a affirmé à cette occasion que ce séjour pris en charge par son département ministériel, avec le concours d'Air Algérie et Sonatrach, “se veut un trait d'union entre la communauté nationale à l'étranger et le pays”. “L'organisation de ces séjours estivaux vise à jeter les ponts entre la communauté nationale et la patrie pour permettre à la majorité de ces nationaux vivant à l'étranger de mieux connaître le pays”, a-t-il souligné. De son côté, la secrétaire nationale de l'Union nationale des femmes algériennes (UNFA), chargée des relations avec les pays arabes, Mme Fatima Tayeb, qui accompagne la délégation venue de Syrie, a indiqué que ces enfants
qui visitent le pays pour la première fois sont les petits-enfants de Cheikh El-Mokrani et El-Haddad. Leurs familles représentent 80% des familles algériennes vivant en Syrie, a-t-elle dit, précisant que l'intérêt que nous leur portons émane de notre souci d'établir un lien étroit entre eux et l'Algérie et de leur permettre d'en garder le précieux souvenir.  L'intervenante fera remarquer que les enfants venus de Syrie et du Liban ont montré un grand engouement pour le pays. Un autre accompagnateur de la délégation a sollicité le ministre de la Solidarité nationale à l'effet d'organiser des séjours similaires au profit des personnes âgées de la communauté nationale vivant dans ces deux pays.

AEC correspondante

Nabila Tahri

Le torchon brûle entre Medelci et Ould Abbès

La décision du président de la république de déléguer

Punition collective

Monsieur Le président est-il nécessaire?

Alors que des milliards de dinars sont dépenses pour une musique **live-Djemila -Timgad** laquelle nous en avons pas besoin!! Le savoir comme vous l'aviez dis nécessite un sacrifice que vous venez d'annuler. Nous avons vraiment besoin de la dance?

Sur décision du Président de la République Plus de bourses à l’étranger pour les bacheliers Le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika a décidé d’annuler l’octroi des bourses d’études à l’étranger aux bacheliers, à partir de cette année. Cette décision intervient, selon le ministre de l’Education, après l’échec des expériences précédentes, qui ont montré que les élèves ayant bénéficié de bourses ne sont pas revenus en Algérie après avoir achevé leurs études. L'experience de Monsieur Ben Bouzid qui en est le resultat.!!! Le Ministre de l’Education a révélé, hier, que le président de la République M. Abdelaziz Bouteflika a ordonné de ne plus accorder des bourses à l’étranger aux Bacheliers. Dans une lettre de félicitation qu’il a adressée aux Bacheliers, le président de la République a appelé à « ce qu’on tienne aux valeurs de l’identité et aux valeurs Historiques et civilisationnelles du pays et à s’ouvrir aux valeurs humaines ». Le président de la République a affirmé que le but des réformes en cours dans le secteur de l’Education est d’apporter le changement voulu de l’école algérienne et d’arriver à former un bon citoyen pour assurer un développement durable et pour être à jour avec la mondialisation.

Selon une étude du ministère de l’intérieur: 6 mille + 3000 assimiler administrateurs sont illettrés alors que plus de 250 000 cadres Algeriens ont quittes le pays depuis 2003 C’est le résultat d'un echec de confiance et un constat !

Tristesse

Est-ce l’état est en faillite ???

Triste Algérie ! Nos fêtes nationales sont devenues des journées de deuil. Le 5 Juillet, fête de l’indépendance, passe totalement inaperçu comme le 1er Novembre, date du déclenchement de la lutte de Libération nationale, il se résume à une réception offerte par le président de la République au corps diplomatique, aux membres du gouvernement et à d’autres personnalités nationales. Où sont passés les grands défilés d’antan ? Où sont passées les belles parades de l’Armée nationale populaire au cours desquelles les Algériens ne cachaient pas leur fierté pour les héritiers de l’ALN ? Des commémorations qui étaient l’occasion pour des personnalités étrangères de marque de venir rendre hommage au peuple algérien et à sa magnifique révolution. Débaptisé également fête de la jeunesse, le 5 juillet n’offre absolument rien à nos jeunes, ni distraction, ni loisirs, ni espoir, tout juste le hittisme au moment ou la fuite dans des embarcations de fortune avec la mort en cours de route dans la plupart des cas.